Coloreando sobre imágenes en tonos grises / Coloring on grayscale images

Para muchos tomar una imagen en tonos grises y colorear, no tiene mucho chiste. La verdad es que si se hace bien el experimento se puede aprender mucho de sombras y luces. Este va a ser el experimento de esta semana. No habrá tutorial en video pues tengo pendientes otros dos y hay que terminarlos.

La imagen elegida es de mi propia autoría en un viaje realizado a San Miguel de Allende, Guanajuato en México. La imagen es de la catedral. Aquí se ve la foto original y la ya tratada en tonos grises. Conforme vaya avanzando el coloreado iré actualizando la entrada de este blog para que vean el proceso completo,

Semana de exámenes en las dos escuelas. No se pudo avanzar mucho de esa imagen. Actualizo al final las fotos de los dos archivos en tonos gris que estoy trabajando.

Más fotos del proceso. En este momento estoy comenzando con el cielo.
________________________________________________________________________________

For some people coloring a grayscale image is not really interesting. The truth is that if the experiment is done well, you can learn a lof about shadow and light. This is going to be the experiment of the week. No video tutorial on this image as I have other two pending to finish.

The chosen image is the photo I took  during a trip to San Miguel de Allende in Guanajuato, Mexico. The image is from the cathedral. You are able to see the original photo and the grayscale one that I prepared to color. As I am coloring I will update this post for you to see the complete process.

Exam week at school. Little time to color. Here is the update with the files I am working on.

More fotos of the process. Right now I am starting the background.

Close up: