Nochebuenas /Poinsettias

En el canal de YouTube siguen los tutoriales del libro Gatos y Flores. Esta serie está dedicada a las nochebuenas.

Aquí les dejo la liga al último video.

_________________________________________________________________________________
On the YouTube channel the tutorials from the book Gatos y Flores are updated. This particular series is dedicated to poinsettias.

Here is the link to the latest video.

https://www.youtube.com/watch?v=yRRVgJ8_geM

Tutorial: Nochebuena en el libro Gatos y Flores / Poinsettia tutorial from the book Gatos y Flores.

Tuve unas dos semanas muy pesadas con exámenes finales en ambas escuelas y, una certificación de Cambrigde (CAE) que tuve que presentar yo misma. Añado que tuve que ir al hospital oftalmológico por un problema en mis ojos... tiempos difíciles.

Aquí tienen una liga al primer tutorial de mi libro Gatos y Flores. Es tiempo de Navidad, así que serán unas flores de Nochebuena híbridas las que serán coloreadas. ¡Espero les guste!
______________________________________________________________________________

I had a difficult week with final exams at the school and a CAE certification that I had to take myself. Adding to this was a hospital visit due to an eye problem... tough times.

You have here a link to my youtube channel with the first tutorial of my book Gatos y Flores. It's X-mas time so a hybrid Poinsettia will be colored. I hope you like it!

https://www.youtube.com/watch?v=dDvWBpuBOtc

Vista: My libro para colorear/ Flipthrough: My own coloring book

He decidido hacer un video corto donde se ven todas las imágenes que están en el libro y la información de las plantas y flores que las acompañan. El libro es impreso en cartulina opalina, no hay versión electrónica o en inglés de momento. Esto requiere de más tiempo para preparar las traducciones y los registros correspondientes.

El precio de venta será de: 200 pesos y hay opción de mandarlo por correo certificado en México, y paquetería internacional si lo desean. Necesitarían dejar en la caja de mensajes su código postal y ciudad para cotizar el precio del envío.

Espero que les guste el libro, lo adquieran directamente conmigo (no está a la venta en ninguna tienda de libros), Espero que sigan en este blog los tutoriales que estaré haciendo para las páginas de mi libro.
_____________________________________________________________________________


I've decided to shoot a short video where you can see all the images and the information on each plant and flower depicted (only in Spanish). The material is printed on special carboard so any technique can be used. There is no e-book or English version available at the moment. This versions will require a bit more work for the next year. As different registrations and certificates are needed.

The price will be: 200 Mexican Pesos, and there is option to send it by certified mail. in Mexico There will be shipping options to other parts of the world if desired. Postal codes and cities might be needed to calculate shipping, so you can leave a message here.

I hope you like the book and that you have got the chnace to buy it directly with me (It is not available right now at bookstores in Mexico). I invite you to follow this blog for the tutorials I will be posting on coloring some pages of my book.