lunes, 7 de agosto de 2023

Pastel de aceite / oil pastels.

 Una técnica fácil de experimentar y que con los solventes adecuados (aceite de linaza, aguarrás destilado, entre otros puede tomar muchas formas.

__________________

A very friendly technique for experimentation. Just use something to blend and dissolve like linseed oil or mineral spirits, and you can get interesting results.




miércoles, 26 de julio de 2023

Grafito/ Graphite

 Esta es una de las técnicas básicas más artísticas. Para esta práctica se utiliza Derwent Graphite y Onyx. Para otros detalles en el pelaje y los ojos se utiliza Faber Castell Pitt Graphite Matt. 

——————————-

This is one of the basic techniques needed for an illustrator to use. For this practice I used Derwent graphite and onyx pencils, and Faber Castell Pitt graphite Matt pencils for the eyes and fur.

Photo reference: Kadisha/ Pixabay.













miércoles, 19 de julio de 2023

Alebrijes

 More experiments with these fantastic creatures initially imagined by Pedro Linares at La Merced Market ,  Mexico City, in the 30s after an illness that made him dream about these fantastic mix of animals. 

——————

Más experimentos con estas criaturas creadas por Pedro Linares en el mercado de La Merced, CDMX, en los años 30, luego de sufrir una enfermedad que lo hizo soñar con esta mezcla de animales fantásticos.









lunes, 10 de julio de 2023

En proceso. In the works

Este tutorial es de Lisa Mitrohkin. Su página tiene una sección de dibujos y tutoriales gratuitos. Salió hace unos 20 días. 

Aquí voy experimentando con materiales escolares y papel regular gris, Bond de 75 grs. Estoy usando Prismacolor junior, Pentel y Derwent. Espero les guste.

————————————————

 This is a tutorial by Lisa Mitrohkin. Her community has a page of freebies and this one came out like 20 days ago. 

I am experimenting with scholar material and regular grey printer paper 75grams. I am using Prismacolor junior, Pentel Arts and few Derwent Artist colors. I hope you like it. 









jueves, 22 de junio de 2023

Antes y Después: técnica mixta/ Before and After: mixed media technique.

 Esta vez se me ocurrió tomar una práctica de acuarela y darle detalles con lápices de color. Aquí están las dos imágenes.

————————————-

This time I thought about taking an old watercolor practice and give it more details with color pencils. These are the results.




 


jueves, 15 de junio de 2023

Texturas metálicas con lápices de color. / metallic textures with color pencils.

 Un bonito ejercicio con lápices de colores. Esta vez son una mezcla de Prismacolor premiere, junior, scholar y, Derwent Artists’ . La imagen es de un producto de Amazon. 

———————————————

A nice practice with color pencils. I used Prismacolor premiere, junior, scholar, and  Derwent Artists’ . The images come from an Amazon products.






jueves, 8 de junio de 2023

Mermay 2023: A coloring along

 Esta fue la imagen elegida para el mes de las sirenas. Pueden seguir el proceso en tiempo real en el canal de YouTube. Cada domingo se estrena un video relacionado con dibujo o colores.

———————————————————

This was the image I chose for Mermay. You can watch the process on YouTube. Every Sunday, there’s a video premiere related to coloring or drawing.










miércoles, 31 de mayo de 2023

Retrato de animales y mascotas / Animal and pet portrait

 Retratar animales o mascotas es un proceso largo y laborioso, a veces sin importar la técnica. Todo depende del nivel de realismo que se quiera dar por supuesto. 

Aquí algunos ejemplos…

_________

Making animal or pet portraits is a long and detailed process, depending on the technique. Of course, it all depends on the level of realism you are willing to achieve.

Here you have some examples…







viernes, 19 de mayo de 2023

Gorila, color / Coloring, gorilla

 Del libro Fragile World de Kerby Rosanes, mis suscriptores eligieron este gorila para colorear primero. Se está utilizando técnica mixta con tintas Inktense de Derwent, lápices de cera y acrílicos. 

From the book Fragile World by Kerby Rosanes, my subscribers chose this gorilla. It is the first one from this book to be colored in mixed media. The materials are: Derwent Inktense, wax pencils (color pencils), and matte acrylics. 




viernes, 12 de mayo de 2023

Experimentos con combinaciones de color. / Experiments with color combos

 En los últimos dos meses, he estado experimentar con combinaciones de color sugeridas por P.M. Artist Studio en su grupo de. Facebook. Al final dejo las ligas a su canal de YouTube e Instagram. 

La primera no la fotografié a detalle. Fue en abril. La combinación naranja - rosa. Para esta combinación use el libro Lost Ocean de Johanna Basford. Colores de cera y plumines.

Para la de Mayo, la combinación fue plata - gris de Payne. Esta vez son ilustraciones originales experimentando con ceras y acuarela. 

—————————————————

In the last two months, I have been experimenting with the color combos suggested by P.M. Artist Studio published in their Facebook group. At the bottom of the page, you will have links to their YouTube and Instagram.

The first one was not photographed in detail. April : It was the orange- pink combo. I used a page from the book Lost Ocean by Johanna Basford. Just color pencils used and markers.

The second one was finished last week. May: silver and Payne’s grey combo. These two are original works experimenting with wax and watercolor. 


https://youtube.com/@PMartistStudio


https://instagram.com/pmartiststudio?igshid=MTIyMzRjYmRlZg==








domingo, 7 de mayo de 2023

Alebrijes / Hybrid creatures

 Entre enero y febrero de 2023, estuve experimentando con foami moldeable y acrílicos. Decidí hacer unos Alebrijes para ello. Aún no están terminados y falta mucho del proceso de pintura pero espero pronto  seguir con este proyecto. De momento, les dejo un par de fotos.

During January and February 2023, I had been experimenting with foami clay. This is an air-dry clay, very light and good for children to play with. I decided to create some Alebrijes (hybrid creatures, mixed animals). There’s still much to paint and detail, but I hope I can continue with these creatures soon. Here you have a couple of photos.




domingo, 30 de abril de 2023

Mini Acuarelas (Paisajes). / Mini Watercolor projects (landscapes).

 Durante el año pasado estuve dando un mini taller de acuarela. Practicamos con flores, plantas, animales, objetos de decoración pero el favorito fue el paisaje. 

Estuvimos siguiendo el método de Kolbie Blume (tiene dos libros publicados que se pueden conseguir en Amazon). Sus instrucciones son sencillas y con fotos de paso a paso.

 La verdad es que hubo muchas mejoras. tantas que ya la alumna puede tomar fotos de referencia y crear sus propias acuarelas acentuando detalles. 

Aquí unos ejemplos de estos paisajes. Espero les gusten.

Last year, I was giving a short workshop. The student wanted to learn watercolor. We practiced flowers, leaves, animals, and several house objects… the favorite one for her: landscapes.

We followed the method suggested in the books by Kolbie Blume. She’s got two books on landscapes that you can get on Amazon. Her instructions are easy and the steps have clear photos to follow along.

The student has improved a lot. She can now take her own photos and paint them into watercolor paying attention to accents.

Here you have a couple of examples I painted during the classes. I hope you like them 




domingo, 23 de abril de 2023

Coloreando en Downton Abbey. / Coloring on the Downton Abbey C B.

 Este libro es muy bueno para practicar un coloreado un poco más realista, sin llegar al hiperrealismo como tal. Como las páginas son muy suaves y lisas prefiero usar lápices de colores y plumines muy finos. 

En esta entrada pueden ver algo de cómo se aplican las capas de color. Es un trabajo de varias horas dividido en varias semanas.


This book is good to practice a semi-realistic coloring techniques, not good for a hyper-realistic look. The pages are smooth and lack of tooth, so I prefer to use color pencils and fineliners.

In this post, you can see a few examples on how to lay colors. This project took several hours during several weeks.