Tutorial Lost Ocean.

Esta vez, elegí una paleta de color con azules, verdes y grises. Los colores iniciales fueron los siguientes:

This time I chose a color palette with blue, green and grey. The initial colors were these:

______________________________________________________________________________
Empieza con las secciones más grandes con un color claro, este es PC aquamarine. Luego con uno un poco más oscuro que el anterior para colorear otras zonas adyacentes.

Start with the biggest section with a light color, this is PC aquamarine. Then with another darker shade color adjacent color sections.

_______________________________________________________________________________
Después de aplicar los colores, noté que las lineas y los detalles eran demasiado pequeños para seguir aplicando color; así que añadí a la paleta de color plumones de punta delgada. Estos son Maped Color Peps y Stabilo. A tu gusto colorea los detalles y deja zonas en blanco. Es un error no considerar el blanco de las hojas como un color para combinar con tu paleta de colores.

After laying down the colors, I noticed that the lines and details in the drawing were too small for color pencils like the ones I was using, so I decided to add felt pens. These are Maped Color Peps and Stabilo. Decide the sections you want to color using felt pens and leave some areas in white, It is a mistake not to use the white paper as a color as it is another option that combines with your color palette.

_________________________________________________________________________________
Una vez terminado el dibujo, es hora de pasar al fondo. Para este fondo utilicé únicamente colores Derwent. Los tres colores son: azul oscuro, medio y claro.
Hay que aplicar primero el color oscuro en manera suave y en capas, luego el tono medio, y al último el tono más claro. Para suavizar el degradado, usé un poco de algodón y mezclé las tres capas con movimientos suaves y circulares.

Once the line art is done, it's time to color the background. For this I used only Derwent color pencils. The colors are: dark, medium and light blue.
Lay the dark blue first, then the midtone and finally the light blue. Use soft movements and try to work in layers. To soften the ombre effect that you created, use a cotton swab. Try to use gentle and soft circular movements to blend the colors.

Espero les haya gustado el resultado.

I hope you liked the result.

Bullet Journal / Planner

Tengo varios proyectos de coloreado en proceso, en diferentes libros que he comprado (y los que me faltan por llegar en la próxima semana). También tengo pendiente un registro ISBN que está por concluirse este mes y que al fin me permitirá auto-publicar mi propio libro para colorear. No me dedico a dibujar o ilustrar, ni siquiera colorear, para obtener un sueldo. Mi modus vivendi es la docencia: por lo que los videos, las entradas aquí y las clases que doy tienen que organizarse de manera perfecta.

Por lo anterior, decidí comprar un planeador de actividades o una agenda física (he intentado con el ipad y no me ajusto). Vi muchos modelos y no me gustaron. Luego vi la sugerencia de hacer un bullet journal y me agradó la idea de complementarlo como un planeador. Así que manos a la obra: conseguí un cuaderno journal en blanco y a planear el diseño de manera espontánea y como vayan surgiendo las ideas.

Estas fotos representan el diseño base, aún no hay muchos colores en las páginas ni diseños con plumas de gel. Se los pongo para que se den una idea de lo que puede hacer con una hoja en blanco, y que es un reto creativo. Una vez que termine el mes de noviembre pondré un video en mi canal donde se vean ya las páginas terminadas.
_______________________________________________________________________________

I have several projects going on using different coloring books (and yet, I am missing the ones I've just recently bought for next week). I also have my ISBN number pending in order to self-publish my own coloring book this month. I do not have a paid job as an artist or colorist, believe it or not I am an educator and that is my modus vivendi. That's the reason why all my activities need to be perfectly organized.

I wanted a planner or a diary to organize everything I need to do, but the ones I saw didn't convince me much. Then I saw the bullet journal option, and I thought about complementing it as planner. So, I got a journal with white pages and I started the basic design, as spontaneous as I could.

These pics are the basic designs of the pages, no color, no gel pens. This is for you to get an idea on what to do with a blank page and start the creatuve challenge to start from scratch. Once November is due I will make a video for my youtube channel to let you see the finished pages of the month.